Ilargiaren alaba (Toti Mnez. de Lezea)

ILARGIAREN  ALABA

IDAZLEA: Toti M. de Lezea

ARGITALETXEA: Alfaguara (sail gorrikoa)

ITZULPENA: Jose Luis Padron

LABURPENA:

Istorio hau 1.609. urtean  gertatzen da gutxi  gora – behera. Madalen,  herri  txiki batean bizi den neskatila alai bat da. Duela gutxi gaixotasun baten ondorioz aita eta ahizpa hil ziren  eta bere amak lurperatu egin zituen . Haiek hilez gero, Madalen eta ama ez ziren  bizi ziren txabolatik irteten  etxean gizonik ez zegoenez,  handik botako zituzten beldurrez. Amak orduan  ideia bat du: Madalen ezkondu egingo du herriko gazte batekin, nahiz eta oso itsusia izan.Goizean goiz abiatzen da herrirantz . Neskatila esnatzen  denean, bakarrik aurkitzen da eta leize-zulo baterantz abiatzen  da. Toki hartan herriko laborari guztiek festak ospatzen zituzten baina oraingoan leize hau hutsik eta triste harrapatzen du gure neskatoak. Beldurtuta, txabolarantz abiatzen da. Ama ordea ez da inondik ageri.Hurrengo goizean herrirantz joaten da ea ama aurkitzen duen. Ama topatu beharrean,  lehengusina aurkitzen du nork kontatzen dion haiek txabolan egoten ziren bitartean, Logroñoko Ofizio Santukoak (inkisidoreak) iritsi zirela herrira eta hainbat herritar atxilotu zituztela sorginkeriaz  salatuta, haien artean bere ama (Estebania).Inkisidoreek erlijio katolikoari bakarrik jarraitzea nahi zuten eta  Euskal Herriko beste sinesmenak desagerrarazi  nahian zebiltzan.Haien ustez sorginek  deabrua gurtzen zuten, jaioberriak hiltzen zituzten,hegan egiten zuten , ukenduak prestatzen zituzten, jendea apo bihurtzen zuten eta edozein gauza txar egiten zuten.

Preso hartu zituzten pertsona guztiak Logroñoko auzitegira eramateko asmoa zuten  Baina lehenago torturatu egiten zituzten sorginak zirela aitor zezaten:Behatz potoloetatik zintzilikatzen zituzten, metalezko tresna puntazorrotz batekin sastatzen  zituzten … Madalenek ordea bazuen ideia bat basoan bizi zen andre arraro batengana joan zen laguntza eskatzera eta, bai, laguntza eman zion .Hauts magiko batzuk eman zizkion ama aurkitzen zuenean(Logroñon) edateko eman behar zizkion eta hila bezala geldituko zen . Kartzelariek hilik ikustean kanporatu egingo zuten ziegatik,  Madalenek ama hartu eta berotu besterik ez zuen egin behar berpizteko eta ondoren etxera eramateko. Logroñorako bidean hainbat lagun aurkituko ditu gure neskak :Mauda ,Julian … baina arazo larri asko ere aurkituko ditu.

Lortuko al du Madalenek bere ama salbatzea? Ala beste milaka pertsona bezala hilko zuten?

Oso liburu interesgarria iruditu zait eta 12 urtetik aurrera gomendatuko nuke. Irakur ezazue!

Onintza Goizueta, 1.B