Zeruko ateetan deika (Jordi Sierra i Fabra)

Izenburua: ZERUKO ATEETAN DEIKA
Idazlea: Jordi Sierra I Fabra
Itzultzailea: Julia Marin eta Mila Garmendia
Argitaletxea euskaraz: Giltza

Laburpena:

    Silviak 19 urte ditu eta medikuntza ikasten ari da. Bere gurasoak mediku famatuak dira, aberatsei aurpegia operatzen dieten horietakoak. Baina Silvia ez da haiek bezalakoa, neska argia eta polita da, eta boluntario  Indiako ospitale batera joatea erabakitzen du, nahiz eta gurasoak eta mutil-laguna horren aurka egon.
   
Indian gauza gogorrak ikusiko ditu eta bere pentsamenduak goitik behera aldatuko dira. Kultura berri bat ezagutu eta errespetatu beharko du, eta horretarako Elisabet Rocaren eta Giner doktorearen laguntza izango du, guraso bezala hartuko dituenak.

 Hiru mundu desberdinen artean ibiliko da. Bata Arturorena, Espainian zain duen mutilarena; bigarrena Leorena, medikuntzako ikasle gaztearena, ospitalean boluntario dagoenarena; eta azkenik Mahendra indiar gaztearena, maitatzen zituenak galdu zituen printze hinduarena, Silviari bere mundua zabalduko dionarena.

Silviak abentura honetan gauza ugari ikusi eta ikasteko aukera izango du, eta baita besteei laguntzekoa ere. Era honetan, bera nor den eta zer nahi duen jakingo du.

Iritzia:
 
Lehenik eta behin esan dezadan liburua asko gustatu zaidala, nota bat jarri behar izango banio hamarretik bederatzi jarriko nioke; beraz nire lagunei irakurtzea gomendatzen diet.

Alde batetik liburu arina dela esan beharra dago, letra handia du, kapituluak nahiko luzeak dira baina azpikapitulu motz ugari dituzte. Idazleak erabiltzen duen euskara ez da guztiz erraza, momentu batzutan hikaz hitz egiten baitu, baina niri ulergarria egin zait.

Bestaldetik gaia oso polita eta gaurkotasun handikoa iruditu zait: pobrezia, kultura ezberdinak, maitasuna…Beste kultura bat ezagutzeko eta jendea munduko beste leku batean nola bizi den jakiteko aukera ematen duen liburua da. Gainera Silviaren sentimenduak eta pentsamenduak oso era egokian azaltzen dira eta gauzak besteen ikuspegitik begiratzeko aukera ematen du. Pertsonaiei dagokienez, Silvia oso neska atsegina iruditu zait. Ez da beste neska polit batzuk bezalakoa, besteei lagundu nahi die eta oso pertsona ona eta bere buruaz ziur dagoena iruditu zait.

Hau guztia kontuan hartuta berriro ere diot oso liburu polita eta interesgarria iruditu zaidala.

Ilunpeetako argi ahula (Erik L'Homme)

Izenburua: Ilunpeetako argi ahula
Bilduma: A elkartea
Idazlea: Erik L´Homme
Euskarazko edizioaren koordinatzailea: Eukene Herrera
Argitaletxea: Ibaizabal argitaletxea

Laburpena:

Jasperrek 15 urte ditu eta Parisen bizi da, bere gurasoekin. Beno, egia esan, denbora gehiena bakarrik ematen du, gurasoak kanpoan egoten direlako, baina Sabrina, etxeko langilea, etxeko lanez eta bera zaintzeaz arduratzen da. Hala ere Sabrina ez da Jasperren gelan sartzen, mutilak magia egiteko materialak baitauzka bertan. Lehenago aipatu ez dudan arren, Jasper elkarte sekretu bateko kidea da, gizakien eta izaki Berezien bizikidetzaren alde dagoen elkarte batekoa. Elkartea guztiz sekretua da, beraz, Jasperrek publikoki ezin du inoiz onartu izaki Bereziak, hau da, banpiroak, trolak eta abar edo bera bezalako agenteak existitzen direnik. Jasper altua eta zurbila da eta haren begiak eta ilea ikatza bezain beltzak dira. Magia egiten oso trebea da eta rock talde batean gaita jotzen du, bere lagun Jean-Lu eta Romurekin batera. Azken hauek ez dakite ezer elkarteari buruz, Jasperren institutuko lagunak dira. Mutilari dragoiak, ziegak era hitz joko kaskarrak gustatzen zaizkio, eta noski, Ombe, elkartzeko kide den neska zoragarri bat.
   
Jasper Walterren bulegoan sartu eta honek atzoko misioagatik zoriondu du, Fabio banpiroa bahitzea. Egia esan ez zen batere zaila izan, Fabio drogatuta baitzegoen. Elkartearen ustez trafikatzaile batzuk banpiroei droga saltzen ari dira, beraz, Jasperren hurrengo misioa hori hala den deskubritzea izango da.

Unea iritsitakoan Jasper hitzordura joan zen. Bertan lau azti eta droga saltzaile bat zeuden baina ez zituzten mutilaren galderak erantzun nahi izan eta kotxez alde egin zuten. Protagonistak motor batean jarraitu zituen.  Lantegi batean sartu eta Severino banpiroarekin elkartu ziren. Harentzat egiten zuten besteek droga. Jasper haien arteko elkarrizketa entzuten egon zen izkin batetik, baina besteak mutila bertan zegoela ohartu zirenean hitzen saiatu ziren. Mutila magiaz eginiko pentakulu batean babestu eta deabruak aztien nagusia eta droga saltzailea hil zituen. Gainontzekoek ihes egin zuten. Gero deabrua suzko bolen bidez Jasperren babesa hausten saiatu zen, alfer alferrik. Azkenean, mutilak deabrua bere mundura bidaltzea lortu zuen. Ondoren Severino agertu zen eta Jasperri droga saltzen has zedin eskatu zion. Honek ezezkoa eman eta ondorioz banpiroak kriston jipoia eman zion protagonistari, amorru bizian.  Dena den, Jasperrek, bere jakinduriari esker, banpiroa sorginkeria batekin hiltzea lortu zuen. Dena amaitutakoan, elkartearen larrialdi erantzungailuan mezu bat utzi era etxera itzuli zen.

Hurrengo goizean, elkartekoak harekin haserre zeuden. Bederatzigarren artikuluak dioenez sufre usaina dagoenean misioa utzi behar da eta Jasperrek ez zuen hala egin, araua hautsiz. Beraz bi astez misiorik gabe geratu zen.  Etxera iristerakoan ama bertan topatu zuen. Espero ez zuen bisita zen eta horrek pixka bat animatu zuen.

Iritzia:

    Lehenik eta behin esan dezadan liburua nahiko gustatu zaidala, nota jarri beharko banio hamarretik zazpi jarriko nioke; beraz gauza errazak irakurtzea gustuko duten lagunei gomendatuko nieke.

    Alde batetik esan beharra dago liburu arina dela. Letra handia du, kapituluak nahiko motzak dira eta idazleak erabiltzen duen euskara erraza da. Hori dela eta azkar eta erraz irakurtzen da eta gu baino gazteagoentzako egokiagoa dela deritzot.

     Bestaldetik, gaia nire gustukoa da, fantasiazko liburuak gustatzen baitzaizkit. Hala ere magia idazle bakoitzak modu batean deskribatzen du, eta hau ez da niri gehien gustatu zaidan modua. Istorio hau Parisen gertatzen da, mundu errealean, bertako zer aipatzen ez den arren, baina existitzen ez diren elementuak ere ageri dira: elkartea, banpiroak, deabruak… Pertsonaiei dagokienez esan daiteke protagonista bakarra Jasper dela eta gainontzekoen parte hartzea puntuala eta txikia da. Jasper oso ausarta eta berezia iruditu zait, eta zorte izugarri oneko mutila, jasandako egoeretatik salbu ateratzeagatik. Itxuraz mutil normala da: institutura doa, lagunak ditu… baina aldi berean magiarekin eta izaki Bereziekin harremana dauka, eta hori benetan gogoko dut.

    Hau guztia kontuan hartuta berriro ere diot liburu polita, interesgarria, desberdina eta irakurtzeko erraza iruditu zaidala.


Ilargi Zipitria Sinde     3.B/K

Kale gorrian (Robert Swindells)

LIBURUAREN DATUAK:
Idazlea: Robert Swindells
Argitaletxea: Elkar
Saila: Izu-taupadak
(Ez du marrazkilaririk, liburu barnean irudirik ez dagoelako)

LABURPENA:
Istorio hau bi pertsonaiek kontatzen dute , kapituluak tartekatuz.Link eta Shelter da hauen izena.
Link txikitatik Bradford en bizi izan dabaina bere aitaordeak nazkatuta alde egiten du etxetik, Bradford-en lana aurkitu ez tea Londres-era joaten da, itxaropen handiekin.
Han ere ez du zorte handirik eta kalean bizitzen hasten da.Halako batean Ginger izeneko gizon bat ezagutzen du, hurak urte asko daramazki Londres-eko kaleetan, haren laguna egin eta pixkanaka, egunero aurrera ateratzen dira, portaletan lo eginez …
Shelter beti bizi izan da Londres-en, baina, apartamentu txiki batera joaten da bizitzera, nahiko zoroa dago eta kalean bizi direnen aurka dago, banaka-banaka hiltzen ditu, denak berdin- berdin jantzi eta baldosapean ezkutatzen ditu.Bere armada dela dio.Gauza da, Ginger ere armada horretan sartzen duela, Link bakarrik utziz
Link hasieran galduta sentituko da baina, lagun berri bat egingo du Gail izeneko neska bat Link-ek oraindik Ginger du buruan eta kalean dagoen bati galdetzen dio hartaz eta gizon batekin (Shelterrekin) ikusi zuela erantzuten dio.Gailek eta berak gizon horren helbidea lortzen dute eta arratsaldero hara joaten dira ikertzera eta etxean itzalik edo ikusten den aztertzen dute. Aurkituko al dute bere armadaren sekretua? Poliziari esatean txorotzat joko al ditu? Irakurri eta jakingo duzu, imajinatzen ez duzun amaiera du.

IRITZIA:
Gustatu zait, hasiera agian ez oso monotonoa delako baina, bukaera oso interesgarria da, nahiz eta izu taupadak sailean egon ez du beldur handirik ematen. Animatzen zaituztet!

Onintza Goizueta 2.B

Izar malkoak (Fernando Morillo)

Izar malkoak
Idazlea: Fernando Morillo
Argitaletxea: Aizkorri

Laburpena:
Beñat hacker izateko bidean dabilen gazte bat da. Gau batean, diskoteka batean zegoela, neska eder bat gerturatu zitzaion eta dantzatzeko eskatu zion, mutilak, noski, baiezkoa eman zion. Dantzatu ondoren, zelai batera joan ziren eta musuka hasi zuren izarrei begira. Gero, Beñatek etxeraino lagundu zuen Maider.
Aste bat pasata Beñat lur jota zegoen. Bazekien zaila zela neska hura berarekin egotea, hala zioen bere lagun Ibonek behin eta berriro, baina Beñatek ez zuen etsi nahi. Egun batean, bere gelan zegoela, aita hurbildu zitzaion, aho zabalik, neska bat kanpoan itxoiten ari zitzaiola esanez. Beñat ziztu bizian atera zen, Maider izango zelakoaren esperoan, baina Jaione zen. Jaione liburutegian ezagutu zuen, jatorra zen, berarekin ateratzen aritua zen, nahiz eta momentu horretan ez zebiltzan elkarrekin. Hark ea beste neska batekin zebilen galdetu zion; eta, mutilak ezetz erantzun zion, ez zuela inorekin lotu nahi. Hala ere, musuka aritu ziren.
Aste baten buruan, ikerkuntza-enpresa baten web-orriko segurtasun hesiak zeharkatzen ari zela, berriro sartu zen aita gelara honako hau esanez:
Neska bat?
Berriro?
Beste bat.
Beñatek ez zuen  Maider espero, bera ez zen beste edozein neska espero zuen. Baina… Maider izango ote zen, ala beste norbait? Maider bazen, zer gertatuko zen azkenean? Norekin geratuko zen Beñat? Maiderrekin? Jaionerekin?
Liburua irakurri ezkero jakingo duzu.

Nire iritzia:
Lehenik eta behin esan dezadan liburu hau asko gustatu zaidala, eta nota jarri beharko banioke 9 jarriko nioke; beraz, nire lagunei irakurtzea gomendatuko nieke.
Alde batetik, oso liburu arina dela esan behar dut, kapituluak nahiko motzak dira, elkarrizketa ugari agertzen dira, esaldiak laburrak dira eta idazleak erabiltzen duen euskara erraza da.
Bestalde, gaia gure adinerako egokia iruditzen zait, gazteen artean garrantzi handia duen gaia baita maitasuna. Pertsonaiei dagokienez, nahiko atseginak iruditu zaizkit denak, batez ere Jaione eta Ibon, baina Maider gorrotagarria iruditu zait.
Hori guztia kontuan izanda oso liburu polita eta gazteentzako interesgarria iruditu zait.

Ilargi Zipitria 2.B

Como agua para chocolate

Tita, la protagonista, y Pedro se aman, pero según la tradición familiar, ella debe permanecer soltera cuidando a su madre hasta que muera.

Para estar cerca de Tita, Pedro se casa con su hermana Rosaura.

Las recetas de Tita puntean el paso de su vida, siempre con la presencia de Pedro.

"Como agua para chocolate" es un llibro de amores y desencuentros.

Aintzine Gaztelumendi

QUERIDO NADIE

Autor: Berlie Doherty

Trata sobre una joven llamada Helen de 18 años, la cual está enamorada  de Chris. Un día que se queda la casa libre deciden subir a la habitación y acaban haciendo el amor sin pensar lo que podría surgir después. A los pocos días Helen decide hacerse las pruebas de embarazo, la primera respuesta fue negativa pero después de teer un mareo decidió hacerse la prueba por segunda vez y dio positivo. 

Durante el embarazo Helen escribía cartas a “Querido Nadie “que era como ella llamaba al bebé que tenia dentro.

Helen no quería contárselo a su madre por miedo a que no le apoyara, pero un día decidió contárselo y su madre rápidamente le dijo que tenía que abortar...

Me parece un libro adecuado para gente de nuestra edad, porque puedes llegar a entender lo que es un embazaro en plena adolescencia. Me ha resultado fácil de leer, entretenido y por lo tanto, me ha enganchado hasta el final. Lo recomendaría a todo tipo de gente . 

Olaia Casares

EL DIARIO DE ANA FRANK

Editorial: Debolsillo

Número de páginas:  377

Tras la invasión de Holanda, los Frank, comerciantes judíos alemanes emigrados a Amsterdam , se escondieron en una buhardilla donde el padre de Ana tenía sus oficinas. Eran ocho personas y permanecieron escondidos desde 1942 hasta 1944, fecha en que fueron detenidos y enviados a campos de concentración. Durante ese tiempo que permanecieron escondidos, Ana, una niña de 13 años escribió un diario sobre los sentimientos y experiencias de ella y de sus acompañantes.

Este libro me ha parecido bastante interesante porque cuenta todo lo que pasó en esa época, pero al final me ha parecido un poco aburrido porque lo que va contando cada día es casi siempre lo mismo. 

Maider Arizmendi

TENGO GANAS DE TI

AUTOR: Federico Moccia

Tras pasar dos años en Nueva York, Step vuelve a Roma. El recuerdo de su ex novia Babi le ha acompañado durante todo el viaje y ahora en Roma teme encontrarse con ella. Poco a poco se va dando cuenta de que en Italia muchas cosas han cambiado y que debería  conocer nuevos amigos, encontrar trabajo etc.  Pasan unos días y en una gasolinera conoce a la que en poco tiempo va a pasar a ser una mujer muy importante en su vida, dado que cree que podrá enamorarse. 

Pasan unos días y les contratan en el mismo trabajo. Unos del trabajo intentan violar a Gin, pero Step les ve,  decide dejar a esos indecentes medio muertos y les pega como un loco. La prensa le saca fotos y gracias a eso suben las audiencias  y a Step y a Gin les ofrecen ir a muchos programas de televisión. 

El jefe les ofrece ir a una isla de vacaciones una semana para relajarse y que a la vuelta decidan si quedarse o no en ese programa. Al volver deciden permanecer donde estaban.   

Pero Step vuelve a ver a Babi ...

Idoia López

LA CIUDAD DE LAS BESTIAS

Este libro trata sobre Alexander Cold, un chico de quince años, que tiene que ir al Amazonas junto a su abuela porque a su madre le han internado en el hospital a causa del cáncer. En Brasil Alexander se hace íntimo amigo de una chica de allí, cuyo nombre es Nadia. Su abuela, que es periodista, tiene que investigar sobre una extraña criatura que acaba de aparecer y que es muy gigantesca. Alexander junto a Nadia tendrán unas aventuras mientras su abuela no sabe nada…

Egoitz Ugarte

EL PRINCIPE DE LA NIEBLA

AUTOR: Carlos Ruiz Zafón

Nº PÁGINAS: 230 pag.

El libro comienza hablando de un chico llamado Max, que ese mismo día cumple 13 años. Ese día su padre le da una noticia que no le alegra del todo: se mudan a una casa lejos de allí. 

Cuando llegan a esa casa Max empieza a notar cosas extrañas de ese pueblo, pero no le da importancia. La hermana de Max, Irina encuentra un gato en la calle y lo lleva a la casa. Al día siguiente el padre le cuenta a la familia que en otros tiempos allí vivía una familia, los Fleichman, cuyo hijo, Jacob, por desgracia murió en la playa ahogado. 

Max se hace amigo de un chico llamado Roland, que termina enamorándose de Alicia, la hermana de Max.  El abuelo de Roland le cuenta una historia sobre el doctor Caín, que se hacía llamar el Príncipe de la Niebla, porque era un mago que cumplía los deseos de la gente a cambio de favores. Pero, quien no cumplía su promesa, tendría por delante una vida corta y con muchos disgustos.

Este libro me ha sorprendido mucho, ya que es de misterio e intriga. Está escrito más bien para adolescentes, pero la verdad es que se lo recomendaría a cualquier persona. Es un libro que es muy fácil de leer.

Maialen  Álvarez